Gracias al sol florecen los perales y duraznos ,
¡qué lujo y seducción esparcen sus bellas flores!
El viento del Este acaricia todas las cosas,
y árboles, y hierbas parecen querer hablar.
Las ramas desnudas se visten de follaje
y la fuente seca re-emprende su curso.
La fuerza suprema hace girar el cielo y la tierra,
el tiempo jamás deja su látigo en reposo...
Hasta el oro y la piedra se convertirán en polvo,
nada se perpetúa bajo el viento y la helada.
En el temor de morir, después que el sol y la luna se
pongan, pro-pongámonos estar contentos, bebamos y cantemos.
El hielo del otoño atacará de pronto sin piedad los
débiles sauces y las cañas.
***
EL OTOÑO EN LA CIUDAD DE PA-LING
Mañana, Vago por la orillas del lago Tongting, paseo mis miradas y ningún obstáculo se interpone en el horizonte. El lago extiende su agua tranquila y límpida: es un verdadero paisaje de otoño y su aspecto es glacial y melancólico.
****
***
EL OTOÑO EN LA CIUDAD DE PA-LING
Mañana, Vago por la orillas del lago Tongting, paseo mis miradas y ningún obstáculo se interpone en el horizonte. El lago extiende su agua tranquila y límpida: es un verdadero paisaje de otoño y su aspecto es glacial y melancólico.
****
Comentarios
Publicar un comentario